A Cuban heel on a boot from the Swedish-Italian brand Project TWLV.

プロジェクトTWLV
は、ブレイク/ラピッドステッチとグッドイヤーウェルトのブーツを製造する、アッパーミッドレンジセグメントに属するスウェーデン/イタリアの新しい高品質フットウェアブランドです。ファッション性の高い靴業界での経験が豊富な2人が設立し、その知識と人脈を活かして広くブランドを浸透させています。

 

一人はヨーテボリを拠点とするヘンリック・ホビックで、北欧の代理店Selected Brandsを20年以上運営し、現在Ugg、Sperry、Hush Puppies、Supraなどのブランドを抱えている。もう一人は、スイス在住のイタリア人、アントニオ・パネラ。彼は12年間、ポール・スミスのシューズシリーズのクリエイティブ・ブレーンとして成功を収めた人物です。
2014年の夏の終わりに、ヘンリック・ホビックはクラシックなワークウェアブーツのデザインと感触を持ちながら、よりモダンにアップデートされたブーツを探していたのです。それが見つからなかったとき、代わりに自分で作ってしまおうというアイデアが生まれました。ちょうど彼は、会社のCEOを退任して会長になり、少し自由になったところで、ゼロから靴のブランドを立ち上げるという新しいチャレンジをしてみたいと思っていました。
– アントニオ・パネラとは、数年前にポール・スミス社に在籍していた時に、その時のブランドを販売していたこともあり、多少の接点はありましたので、彼に電話をかけて質問し、ヒントやアドバイスをもらいました。すると、その2日前に彼が勤めていたヒューゴ・ボスを辞めたことが判明し、すぐにこのアイデアに興味を持ったとヘンリック・ホービックは言う。

 

Henrik Hobik, one of two behind Project TWLV.


プロジェクトTWLVを支える2人のうちの1人、ヘンリック・ホビック。

A chelsea boot that Antonio Panella designed, where one can see the relationship with some of what he did with Paul Smith.

アントニオ・パネラがデザインしたチェルシーブーツで、ポール・スミスと手がけたものとの相関関係が見て取れる。

 

ヨーテボリ中心部にあるSelected Brandsの敷地内には、プロジェクトTWLVのショールームとして小さな会議室がしばらく置かれていました。テーブルの上には、販売を開始したばかりのファーストコレクションと、この冬に発表されるバージョン、そして開発されたさまざまなサンプルが所狭しと並べられています。
アントニオとの電話の後、事態は急展開しました。ヘンリックが6つのスタイルを作ろうとしていたところ、アントニオが来て、自分も6つのスタイルを作ると言い、そこからプロジェクトTWLVという名前が派生しました(12スタイルという当初のアイデアには止まらなかったのですが)。商標登録を容易にするために、母音を削除している。アントニオさんがイタリアの靴工場とたくさんコンタクトをとった結果、すぐにトスカーナの小さな工場に良いパートナーが見つかりました。
– 彼らは柔軟かつ迅速に対応してくれ、それがブランドの仕事を円滑にしてくれたとヘンリック・ホービックは言う。
彼は時々工場を訪れますが、アントニオは頻繁に工場に来ていて、比較的生産に近い立場で、品質管理もその場で行っています。

 

Substantial wingtip in a variant of their reddish-cordovan leather.


赤みのあるコードバンレザーを使用した重厚なウィングチップです。

 

Project TWLVの靴はBlake/RapidステッチかGoodyear Weltedで、Blake/Rapidで作る少し綺麗なチェルシーブーツやサイドシームのブーツと、Goodyear Weltedで作る時にダブルソールやキューバンヒールのある頑丈なブーツに分かれます。素材はグレインレザー、カンガルー、ソフトコードバンやコードバンと呼ばれる馬革など様々なものが使われている。通常のシェルコードバンではなく、コードバンと同じようななめし工程で作られた馬のお尻のキュラッタと呼ばれる皮革を使用しますが、筋膜ではなく、外側のシボ部分を使用します。
– また、冬の後半には、スウェーデンのタンナーであるTärnsjö社の素材のみを使用したモデルも発表します。アッパーはラフなスエード、ライニングとソールはすべてベジタブルタンニンでなめしたレザーです。こうしてスウェーデンとのつながりが明確になるのは、とてもいい気分だとヘンリックは言います。
価格は450ユーロからで、グッドイヤーウェルテッド製法のコードバンのモデルなどは750ユーロで販売されている。まだざっと見ただけですが、値段の割にクオリティが高い気がします。現在はメンズのみですが、この冬にはレディースも登場する予定です。
 

The model Flame in three shades of mocha from Tärnsjö.

Tärnsjöの3色のスエードを使用したモデルFlame。

Sole on one of the above, also in the leather from Tärnsjö.

上の靴の片方のソール、同じくTärnsjöのレザーを使用。


1月のピッティ・ウオモで初めてブーツを発表して以来、7回以上の見本市に参加し、その間にも何度かお客様を訪問しています。そして、その努力は報われました。秋の小型コレクションの第一弾が発表されたばかりですが、世界中のいくつかのディーラーがすでに参入しています。例えば、ミュンヘンのローデンフリー、ストックホルムのNK、オスロのエガー、アントワープのコッコドリロ、それにニューヨークのバーニーズなどです。
– 私たちの予想をはるかに超える反響でした。製品もそうですが、私たちのバックグラウンドが大きな役割を果たしていることは明らかです。多くの人が私たちのことを知っているからこそ、このブランドに投資する勇気があるのです」とヘンリック・ホビックは言う。
ホビック自身は、プロジェクトTWLVの仕事を、ちょっとした再出発のようなものだと言っています。何十年もファッション性の高い靴や服に携わってきた彼にとって、伝統的な靴は新しく興味深い世界であり、さらに自分たちのブランドを運営するという事実が、彼に新しい輝きを与えている。
– 私は常に多くのことを学んでいます。でも、アントニオと同じように、私のバックグラウンドもたくさん持っています。このような製品を広く普及させることは、靴の初心者である二人には難しいことだった。

 

Royal Derby Boot in black scotch grain.

ダービーブーツ・ロイヤル(ブラック・スコッチ・グレイン)。

The same model in black cordovan.

同じモデルのブラックコードバン。

Sturdy Ridgeway sole.

丈夫なコモンドソール。

Five women's models soon to be launched.

Five women’s models soon to be launched.

Another novelty of the upcoming launch, this type of leather sole with rubber inserts.

また、今度の発売では、レザーソールにラバーを挟み込んだタイプも斬新です。

Flame of kangaroo leather.

カンガルー革のフレイム。

Wingtip-boot in black with nice padded tongue.

ウイングチップブーツ(ブラック)。