来るべき EU との自由貿易協定に先立ち、4 つの日本のブランドがヨーロッパ市場に導入されます。日本靴輸出プラットフォームJsepでは、マツモト、ミヤギ工業、カンペキナ、キテンを紹介しています。シューゲイザーはブランドを詳しく調べました。

 

Line-up of Japanese shoes at Jsep exhibition in Paris.

パリで開催された Jsep 展での日本の靴のラインナップ。

興味深い時代が待ち受けています。日本と EU は、欧州に輸入されるすべての日本の靴の関税と関税を即時に撤廃する自由貿易協定 EPA を最終決定しており、逆に 10 年以上かけて段階的に靴と皮革製品の関税を撤廃します。今年の終わりか 2019 年 1 月に実施される予定です。この変化に向けて日本の靴業界を準備するために、日本の靴業界はプロジェクト Jsep (Japan Shoes Export Platform) を開始しました。これは、日本の靴をヨーロッパに紹介するものです。最初のステップには、マツモト (日本のオリエンタル シューズ)、ミヤギ工業、カンペキナ (日本ではパーフェット)、そしてキテン、そしてスニーカー ブランドのスピングル ムーブ W が含まれています。潜在的なヨーロッパの小売業者は、彼らと知り合う機会がありました。

松本家は、8 世紀に日本の首都であった奈良を拠点としています。一家は1957年に靴作りを始めました。様々な工法を経て、しばらくして原点に戻り、初期に多用されていたグッドイヤーウェルテッド製法に再び取り組みました。

Matsumoto balmoral, very elegant and well-made.

松本バルモラル、とても上品でよくできています。

One of the waist versions Matsumoto offers, which are Goodyear welted with regular Rapid sole stitch at the area that wears towards the ground, but with a Blake stitch at the waist to be able to create this narrow profile.

マツモトが提供するウエスト バージョンの 1 つです。これはグッドイヤー ウェルトで、地面に向かって着用する領域に通常のラピッド ソール ステッチが施されていますが、ウエストにブレイク ステッチが施されており、この狭いプロファイルを作成できます。

Classic round toe shape.

クラシックなラウンドトゥ形状。

Oxford with moon cut-out.

ムーンカットアウトを施したグレインのオックスフォード。かかとがわずかに先細りになっていて、背中の形をうまく維持していることに注意してください.

私はオリエンタル シューズからより安い範囲を見てきました.Matsumoto の靴は日本でその名前を持っています.World Footwear Gallery で販売されています.価格の割にはかなり良いものです.しかし、現在ヨーロッパで導入されているのは、より高い水準で作られた靴であるレギュラー レンジです。靴は本当に印象的で、エレガントな細いウエストとわずかに先細りのヒールで非常によくできていて、バランスの取れた靴型です.革の質も良く、マツモトはアノネーやヴァインハイマーなどヨーロッパの革しか使っていません。自由貿易協定が実施されている場合のヨーロッパでの価格は、約 600 ユーロになると予想されます。

Loafer with tradtional Japanese accessory.

和の小物を取り入れたローファー。

Another one.

もう一つ。

The other sole option Matsumoto offers.

松本が提供する他の唯一のオプション。

Great two-tone balmoral.

素晴らしいツートン バルモラル。

宮城工業は、おそらく4つのブランドの中で最も知名度の高いブランドです。彼らのクラシックでクリーンで洗練された靴は、靴の写真がさまざまなソーシャル メディアやフォーラムで拡散された後、靴愛好家の間で注目を集めています。 1941年、軍の要請によりブランドが設立されました。第二次世界大戦後の平和な時代に、同社はさまざまな種類の靴を作り、主にさまざまな高級ブランドの OEM 生産を行ってきました。言及された店 World Footwear Gallery のために、彼らは自分の名前で靴を作り始め、それを通して彼らの名声が始まりました.Miagi Kogyo split toe derby. Did someone say 手縫いのエプロンとつま先がポイントのミヤギ工業のスプリットトゥが可愛いダービー

Full brogue with burnished toe.

つま先に光沢のあるフルブローグ。

Bottom.

下。

宮城工業の靴はエドワードグリーンと比較されることが多く、伝統的なラストの形状とソールの処理が似ています。彼らはまた、素敵な磨かれたつま先を持っています. Kogyoはヨーロッパと日本の両方の革を使用しています。私はさまざまな品質の日本の革を見てきましたが、それは少し密度が低い傾向がありますが、宮城工業が現在使用している日本のなめし工場は、私が見た中で最高のものであり、外観と手触りはより良いヨーロッパのなめし工場に非常に似ています. Kogyo の靴の価格は 450 ~ 500 ユーロです。

Double monk in brown.

ブラウンのダブルモンク。

ディープブルーのレザー(上の写真も)。

Burgundy colour with the same nice depth, on Kogyo's classic round toe last.

深みのあるバーガンディカラーを、ミヤギ工業の定番ラウンドトゥラストに。

カンペキナは、フランスの一部の店舗を中心に、ヨーロッパですでに少し販売されている唯一のブランドです。同社は1985年に設立され、日本ではPerfettoという名前で、ベトナムと日本の工場で作られた靴のブランドFugashinも持っています.日本の工場は東京郊外の松戸にあります。

Kanpekina adelaide.

カンペキナ・アデレード。

Cool button boots.

クールなボタンブーツ.

Heavy army style boots.

ヘビーアーミースタイルのブーツ。

カンペキナは以前、ヨーロッパ市場に導入されたとき、より贅沢なモデルに焦点を当てていました.素材、大胆な色などの組み合わせがたくさんあります。彼らはこれをある程度維持しますが、よりクラシックなモデルでありながらモダンでエレガントな日本で知られているものをさらにもたらします.カンペキナは一般的にグッドイヤーウェルトですが、機械製のソールステッチでハンドウェルトされた新しいトップレンジと、RTW よりもビスポークのように見えるブラインドウェルト付きの狭いベベルウエストを導入する計画があります.レザーはヨーロッパ製で、多くはイタリアの皮なめし工場のゾンタとイルチャからのものです。通常のグッドイヤー ウェルテッド シリーズの価格は約 500 ユーロですが、計画されている新しいトップ シリーズはさらに高くなります。

Sole of the new planned premium range from Kanpekina (here with Perfetto brand stamped on sole though).

Kanpekina から新しく計画されたプレミアム レンジのソール (ここでは、Perfetto ブランドがソールに刻印されています)。

The terrific blind welt waist.

素晴らしいブラインド ウェルト ウエスト。ここでは、ソールのステッチがかなり内側に配置され、ウェルトがソールで覆われています。

最後のブランドは少し違い、よりカジュアルな靴を作っているのがKitenです。モカシンの一種であるボローニャ製法で作られており、とても履き心地が良く、ゴム製のアウトソールが完全に接着されているため、水が漏れることはありません。快適さと耐久性のバランスが取れていると思います。特に滑らかで光沢のあるカーフ レザーのマウンテン ブーツは興味深いものです。同じ会社から、ヴァルカナイズド キャンバス スニーカーを作るスニーカー ブランド、スピングル ムーブ W も出ています。

Mountain boot from Kiten.

Kitenのマウンテンブーツ。

Soles that can take anything.

何にでも対応できるソール。

Derby in black and red tone leather.

黒と赤のトーン レザーのダービー。

Some of the sneakers from Spingle Move W.

スピングル ムーヴ Wのスニーカーの一部。

ヨーロッパのより多くの人々が、いくつかの日本のRTWシューズメーカーを知ることができることを嬉しく思います.よく組織された製造プロセスにより、国内で購入した場合の価格に見合った優れた靴を手に入れることができます。これは、自由貿易協定が導入されたときにヨーロッパでも入手できるようになります。ブランドが選択したものの、現在使用されている靴型は主に日本市場向けに作られています。欧米の足に最適な靴型を使用するために、いくつかの靴型はヨーロッパの足の形状に完全に対応した靴型の開発を検討しています。冒頭で述べたように、興味深い時代が待ち受けています。