John Lobb Parisの黄色からワインレッドへのシフト、H&Mの「上質な靴」、日本の靴の内側がキレイな秘密、コードバンは厳密には皮ではない、などなど。以上、本日は靴の世界のトピックスを織り交ぜてお届けしました。

 

 

John Lobb Parisの新しいスタイル

New Lobb.

The new Lobb. Picture: プリントの人々

 

70年代にロンドンの工房から独立し、それ以来、オーダーメイドのビジネスを順調に続け、プレミアムセグメントでRTWシューズで大きな成功を収めたJohn Lobbのエルメス所有のパリ支店に、あることが起こりました。何十年もの間、靴箱、靴袋、ショップのフィッティングなど、あらゆるものがその鮮やかな黄色に彩られてきたことが、はっきりとした特徴となっている。しかし、その黄色はもうありません。ジョンロブパリのアーティスティックディレクター、ポーラ・ゲルベースが2014年から始めたこの変化の背景にあり、代理店のA Practice for Everyday Lifeが全く新しいグラフィックプロファイルを開発しました。それは、とりわけ、新しいクリーンなロゴと、また新しい、または旧式の、アクセントカラーを意味します。ロンドンのビスポーク部門が常に持っていた靴箱や、パリのビスポーク靴は、黄色の時代にバーガンディーの色調で配達されていたのである。世界中のジョンロブパリのブティックでも、この新しいグラフィックに合うように内装を変えています。確かに、以前のような黄色一色ではなく、スタイリッシュになったし、靴もよく見える。バーガンディ色の箱に入った靴を供給し、「きれいな」フォントとサクサクしたウェブサイトを持つ靴メーカーが何百とあるように、同時にそれは少し退屈にも感じられるのです。

 

Yellow is ugly, thought Lobbs new Artistic Director, and did away with the color.

黄色は醜い、そう考えたロブスの新しいアーティスティック・ディレクターは、この色を廃止しました。

 

 

 

H&Mの定番 “上質 “シューズ

古典的な紳士靴近年では、このブログは、伝統的な工法で作られたより高品質の製品との領域になると成長するだけでなく、通常の靴の店や大手服チェーンの間でしばしば安い、接着剤靴劣った材料はこれをピックアップしてより多くのドレスのモデルを販売している場合します。多くの場合、高価な品質の靴と同じ外観を得ることを目的としており、この夏、H&Mの店舗で特に目についた。ここでは、とりわけ、遠くから、非常に遠くから、皮革と見間違うようなゴム素材のヒールがあり、靴底にゴムの模造縫い目があり、アンダーサイトの縫い目のように見えるように作られていた。などなど。以下、いくつか例を挙げてみよう。

 

One of the models they sold was a derby in dark brown leather.

その中で、ダークブラウンのレザーを使ったダービーというモデルが売られていた。

Another was this the Oxford suede. They look not entirely crazy like this at a quick glance.

もうひとつは、このスエードのオックスフォード。ぱっと見はこんな感じで悪くはないんですけどね。

It is when you look closer that you see these things as "stitching" of rubber ...

よく見ると、これらはゴムの「縫い目」であることがわかるのです・・・。

...and rubber heels that look like leather.

…そして、革のように見えるゴム製のヒール。

 

 

 

清潔感のある日本の履物

私や他の多くの人が、日本のオーダーメイド靴メーカーの多くを賞賛しています。それはとても良い理由からです。彼らは多くの場合、非常にきれいな靴を作り、非常に印象的な仕事をしています。時々、人々は彼らの内部でさえ、ヨーロッパの多くの同僚と違って、信じられないほどきれいに整頓されていることに驚きます。しかし、もうひとつの理由は、日本人はウェルトシームなどを縫うときにピッチをあまり使わないということです。ピッチはタールを煮詰めたもので、糸が革に栓のようにくっつき、強度が増します。しかし、その分汚れやすく、見た目もあまりきれいではありません。日本人は小柄で軽いので、ピッチを減らしても問題なく、靴はうまくまとまる。
 

An example of how incredibly clean and tidy it can look inside the shoes Japanese manufactures, here on shoe from Hiro Yanagimachi.

日本のビスポークの靴の中は、驚くほどきれいに整理されている。

Here a Gaziano & Girling bespokesko in almost the same stage (some remains of the excess of uppers and lining left to take away though). Still neatly done, but it looks a little dirtier and ruffare out in part because of the use of more pitch.


こちらはほぼ同じ段階のGaziano & Girlingのビスポーク靴です(アッパーとライニングの余分な部分は取り残されていますが)。まだきれいに仕上がっていますが、ピッチを多めに使っていることもあり、少し汚く、荒くなったように見えます。

 

 

 

Cordovan not skin

Cordovan in the making.

コードバンの作成中。

コードバンは近年人気が高まっている素材で、世界最大のコードバンなめし工場であるシカゴのホーウィン社では満杯以上の注文があり、他のなめし工場でも良質なコードバンを提供するところが現れ始めている。コードバンの原料が馬の背中であることはよく知られているが、実際に使われるのは馬のお尻の皮ではないことはあまり知られていない。馬の皮膚は非常に特殊で、表皮と真皮の角質層の間にシェルと呼ばれる薄い筋肉があります。そこでコードバンでは、通常のカーフレザーの細かい部分であるホールグレイン面を削って、この筋肉の膜を取り出し、様々な加工を施しています。ですから、コードバンは基本的に皮ではなく、筋肉と言えます。コードバンが傷に弱いのも、シボが残っていないからで、普通の革ではシボの破れを取るときにシボ面を傷つけてしまいますが、シェルは加工方法が違うので、例えば鹿の骨やブラシで傷を削っていくことができるんです。

 

Bearings with cordovan where it is only the shell portion remains. Images: Newgrass

シェル部分だけが残るコードバンを使ったパイル。画像はイメージです。 ニューグラス