The tools from Yohei Fukuda brother again, as replicas of ancient tools Yohei had, the image can be enlarged. In the picture below you can see what the top fummeln for waistborder can achieve. Picture: Yohei Fukuda

靴工場にとって優れた機械が非常に重要であるのと同じように、オーダーメイドの靴メーカーにとって優れたツールは非常に重要です。高品質のツールを使用すると、作業がより簡単になります。場合によっては、ツールが操作を適切に実行するために重要です。

 

私が何年にもわたって訪問してきたすべてのオーダーメイドの靴職人は、彼らの道具について話すとき、常に特別な輝きを見せていました.彼らがどのようにして彼らの大きなお気に入りを乗り越えたのかについての興味深い話がしばしばあります.今日のビスポーク シューメーカーが使用するツールの大半は古いビンテージ ツールであり、何十年にもわたって受け継がれ、販売されています。これらは通常、新しいツールよりもはるかに優れた品質です。それは、必ずしも今日ほど良いツールを作れないからではなく、市場が非常に小さいため、新しいツールの作成に従事している優れた生産者がほとんどいないという事実によるものです.一方、高品質の靴への関心が新たなルネッサンスを迎え、プロレベルまたは趣味として自分の靴を作りたいと思うようになった現在、ツールの需要は爆発的に増加しています.この古いツールのせいで、Ebay やその他の市場やフォーラムで数百ユーロで売られていることがあります。

Panel with tools of Japanese bespokeskomakaren Eiji Murata, aka Main d'Or.

日本のビスポーク靴職人、村田英二、別名メインドールの道具を使ったパネル。

これにより、より多くの新しい靴製造ツールが生み出されることを願っています。上の写真のエッジアイロンとウエストアイロン は明らかに新しいもので、日本のビスポークシューズメーカーである福田洋平の兄弟によって作られ、(外部の情報源によると)非常に高品質であり、洋平は実際にいくつかのコピーを持っています彼が現在販売しているこれらのうち (興味がある人は tools@yoheifukuda.jp にメールしてください。ただし、すでに売り切れている可能性が高いです)。優れた新しいツールのもう 1 つの例は、英国のオーダーメイドの靴メーカーである Carréducker によって販売されています。Carréducker には、靴製造の多くのコースがあります。これらは、英国のプロデューサー、George Barnsley によって製造され、ツール シェッドのオンライン ショップ。日本の Yang Tools も興味深いメーカーです。ただし、大量の供給とバリエーションは、新しい生産者の間ではまだ珍しいことです。

The Swedish bespoke shoemaker Janne Melkersson uses her from the trap to remove the excess of the insole. It is also used, for example, the top of the heel edge later.

スウェーデンのビスポーク靴職人 Janne Melkersson は、鋤を使って余分なインソールを取り除きます。たとえば、後でかかとの端の上部にも使用されます。

これが、オーダーメイドの靴職人が非常に多くの異なるツールを必要とする理由の 1 つです。多くの場合、ツールは特定の種類の靴に固有の機能に限定されています。たとえばエッジ アイアンを例にとると、これはミッドソールの特定の厚さに対して行われますが、ソールを薄くしたり厚くしたりするとすぐに、別のエッジ アイアンが必要になります。また、ツールが優れた品質であることは、靴職人の仕事を簡素化し、作業を容易にするために部分的に重要です。この例としては、アッパーが靴型の上に引っ張られたときに、靴型を完全にコントロールできる非常に優れたピンチャーが登場する可能性があります。部分的には、靴職人ができるだけ良い仕事をすることができるようにするためです.福田洋平の兄弟が作ったウエスト アイロンを使用することもできます。これにより、鋭い角度と非常にエレガントなウエストの細いエッジが可能になります。もちろん、ここでも多くの靴職人が必要でした。たとえば、ウエストのタイトで細く作られたブラインド ウェルトなどです。しかし、この種のツールを使用することで、エッジを非常にエレガントで美しくすることができます。私は、福田の兄弟のウエスト アイアンを購入した日本の特注の靴職人を知っています。彼は最近ビジネスを始めましたが、以前に別の種類のウエスト アイアンでサンプル シューズを作っていたので、少しがっかりしていました。同様にエッジ。

The tools from Yohei Fukuda brother again, as replicas of ancient tools Yohei had, the image can be enlarged. In the picture below you can see what the top fummeln for waistborder can achieve. Picture: Yohei Fukuda

再び福田陽平の兄弟からの道具、洋平が持っていたヴィンテージの道具のレプリカ、画像は拡大できます。下の写真では、ウエストボーダーのトップフンメルンが何を達成できるかを見ることができます.写真: 福田洋平

Not simply to capture the image, but above the waist edge is very thin, not least on the inside of the waist, thanks to good kantfummel.

写真に収めるのは簡単ではありませんが、ウエストの縁は非常に薄く、特にウエストの内側は、優れたウエスト アイロンのおかげもあります。

Yohei Fukuda's tool shelf.

福田洋平さんの道具棚。

Sharp knives and follow the same course, is very important, here's a little special Japanese skomakarkniv as pushing off forward, used in Hiro Yanagimachis workshop.

扱いやすい鋭利なナイフは非常に重要です。これは、ヒロ ヤナギマチのワークショップで使用されている、前方に押し出された日本の製靴用ナイフです。

A good awl to suit bespokeskomakarens ways to sew and materials he uses facilitates the work of the stitching much. Here sews Daniel Wegan of Gaziano & Girling rand seam on a shoe.

靴職人の縫い方と使用する素材に適した良い千枚通しは、縫い付け作業を非常に容易にします。ここでは、Gaziano & Girling の Daniel Wegan が靴にウェルト シームを縫い付けています。

Back in Janne Melker's workshop. Here fudge wheel in different sizes for different density.

Janne Melkersson のワークショップに戻ります。ここでは、さまざまな密度のさまざまなサイズのファッジ ウィー シンがあります。

Three favorites of Janne all made by legendary vertygsföretaget-Erik Anton Berg in Eskilstuna.

Janne のお気に入りの 3 つのツールはすべて、エスキルストゥーナの伝説的なツール会社である Erik Anton Berg によって製造されています。

E.A. Berg's tools are some of them who can go to many thousands of dollars when sold today.

E.A. Berg のツールは、現在販売されている場合、数百ユーロに達する可能性があるツールの一部です。